YOU SAID:
Looking after their spouses, their children; there is a culture of dependence that weighs them down.
INTO JAPANESE
配偶者や子供の世話。彼らを圧迫する依存の文化があります。
BACK INTO ENGLISH
caring for a spouse and children; There is a culture of dependence that oppresses them.
INTO JAPANESE
配偶者と子供の世話。彼らを抑圧する依存の文化があります。
BACK INTO ENGLISH
caring for spouse and children; There is a culture of dependence that oppresses them.
INTO JAPANESE
配偶者と子供の世話。彼らを抑圧する依存の文化があります。
BACK INTO ENGLISH
caring for spouse and children; There is a culture of dependence that oppresses them.
That didn't even make that much sense in English.