YOU SAID:

Lookie here, lookie here, look what I've got! Don't think I won't let little Diddy drop!

INTO JAPANESE

テレビカメラはここ、テレビカメラはここ、見て何を持っている!少しディディ ドロップさせはしないと思う!

BACK INTO ENGLISH

Television cameras here, television cameras here, look, you have what! I think little Diddy drop and is not!

INTO JAPANESE

ここ、テレビカメラをここでは、テレビにカメラを見て、何がある!ディディの小さなドロップとは!

BACK INTO ENGLISH

Here, television cameras watching cameras on TV here and there! and the small drop of Diddy!

INTO JAPANESE

ここで、こことそこのテレビでカメラを見てテレビ カメラ!ディディの小さなドロップ!

BACK INTO ENGLISH

Here, here and on there TV cameras watching television camera! small drop of Diddy!

INTO JAPANESE

ここでは、こことそこの TV カメラがテレビカメラを見て!ディディの小さなドロップ!

BACK INTO ENGLISH

Here, here and there TV cameras watching cameras! small drop of Diddy!

INTO JAPANESE

ここで、こことそこの TV カメラがカメラを見て!ディディの小さなドロップ!

BACK INTO ENGLISH

Here, here and there TV cameras watching cameras! small drop of Diddy!