YOU SAID:

Look, what you don't realize

INTO JAPANESE

見て、あなたが気付いていません。

BACK INTO ENGLISH

See, but you don't notice.

INTO JAPANESE

参照してください、あなたが気づくことはありませんが。

BACK INTO ENGLISH

See, not that you would notice.

INTO JAPANESE

ていないことをあなたは気づくでしょうを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Are you will notice you will not see.

INTO JAPANESE

表示されませんがわかります。

BACK INTO ENGLISH

You can not see.

INTO JAPANESE

あなたが見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see you.

INTO JAPANESE

どんなふうによ？ あなたは　見えないでしょ

BACK INTO ENGLISH

You can't see.

INTO JAPANESE

どんなふうによ？ あなたは　見えないでしょ

BACK INTO ENGLISH

You can't see.