YOU SAID:

look what the homosexuals are doing to my hair

INTO JAPANESE

同性愛者が私の髪にしていることを見なさい

BACK INTO ENGLISH

See what gays are doing in my hair

INTO JAPANESE

同性愛者が私の髪に何をしているのかを見る

BACK INTO ENGLISH

See what gay people are doing to my hair

INTO JAPANESE

ゲイの人々が私の髪にしているのを見る

BACK INTO ENGLISH

See gay people doing my hair

INTO JAPANESE

ゲイの人が私の髪をしているのを見る

BACK INTO ENGLISH

I see a gay person wearing my hair

INTO JAPANESE

同性愛者が私の髪を着ているのが見えます

BACK INTO ENGLISH

I can see gay people wearing my hair

INTO JAPANESE

同性愛者の人が私の髪を着ているのを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see gay people wearing my hair

INTO JAPANESE

あなたは私の髪をしている同性愛者の人々を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see homosexual people who are hairy for me

INTO JAPANESE

あなたは私のために毛深い同性愛者を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see hairy gay people for me

INTO JAPANESE

あなたは私のために毛深い同性愛者の人々を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see hairy gay people for me