YOU SAID:

Look, Urotsuki Look at this thing I made it so cute so look look Don’t burn it Urotsuki

INTO JAPANESE

ほら、うろつき ほら、これ可愛く作ったからほらほら、燃やさないでよ うろつき

BACK INTO ENGLISH

Hey, Urotsuki, look, I made this cute, so here it is, please don't burn it, Urotsuki.

INTO JAPANESE

おい、うろつき、ほら、かわいく作ったからこれだよ、うろつき、燃やさないでね。

BACK INTO ENGLISH

Hey, prowl, look, I made this cute so here it is. prowl, don't burn it.

INTO JAPANESE

ほら、うろちょろ、ほら、これを可愛く作ったのでここにあります。うろつく、燃やさないでください。

BACK INTO ENGLISH

Look, wander around, look, I made this cute so here it is. Don't wander around, don't burn.

INTO JAPANESE

ほら、ぶらぶらして、ほら、これを可愛く作ったのでこれにします。歩き回らないでください、燃えないでください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, let's hang around and look, I made this cute so I'm going to call it this. Don't walk around, don't burn.

INTO JAPANESE

ねえ、ぶらぶらして見てみましょう、これをかわいく作ったので、これに名前を付けます。歩き回らないでください、火傷しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, let's hang around and take a look, I made this cute and I'm going to name this. Don't walk around, don't get burned.

INTO JAPANESE

ねえ、ぶらぶらして見てみましょう。これをかわいく作ったので、これに名前を付けます。歩き回らないように、火傷しないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, let's hang around and take a look. I made this cute, so I'm going to give it a name. Don't walk around, try not to get burned.

INTO JAPANESE

ねえ、ぶらぶらして見てみましょう。可愛くできたので名前をつけてみます。歩き回らないでください。火傷しないように注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, let's hang around and take a look. It turned out cute, so I'll give it a name. Don't walk around. Be careful not to get burned.

INTO JAPANESE

ねえ、ぶらぶらして見てみましょう。かわいかったので名前をつけてみます。歩き回らないでください。火傷に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, let's hang around and take a look. It was cute so I decided to give it a name. Don't walk around. Be careful not to get burned.

INTO JAPANESE

ねえ、ぶらぶらして見てみましょう。かわいかったので名前をつけてみました。歩き回らないでください。火傷に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, let's hang around and take a look. It was cute so I gave it a name. Don't walk around. Be careful not to get burned.

INTO JAPANESE

ねえ、ぶらぶらして見てみましょう。かわいかったので名前をつけさせていただきました。歩き回らないでください。火傷に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, let's hang around and take a look. It was cute, so I gave it a name. Don't walk around. Be careful not to get burned.

INTO JAPANESE

ねえ、ぶらぶらして見てみましょう。かわいかったので名前をつけさせていただきました。歩き回らないでください。火傷に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, let's hang around and take a look. It was cute, so I gave it a name. Don't walk around. Be careful not to get burned.