YOU SAID:

Look. Up in the sky. It's a bird. It's a plane. No. It's just the void. Infinite and indifferent. We're so small. So very very small.

INTO JAPANESE

ほら。空の上します。それは鳥です。それは飛行機です。違います。Void だけです。無限と無関心。私達は非常に小さい。だから非常に非常に小さい。

BACK INTO ENGLISH

Look. The newly empty. It is a bird. It is a plane. That's not it. It is only a void. Infinite and indifference. We are very small. So very very small.

INTO JAPANESE

ほら。新しく空。それは鳥です。それは飛行機です。違います。Void のみです。無限と無関心。我々 は非常に小さいです。だから非常に非常に小さい。

BACK INTO ENGLISH

Look. It's newly empty. It is a bird. It is a plane. That's not it. It is only a void. Infinite and indifference. We are very small. So very very small.

INTO JAPANESE

ほら。新しく空です。それは鳥です。それは飛行機です。違います。Void のみです。無限と無関心。我々 は非常に小さいです。だから非常に非常に小さい。

BACK INTO ENGLISH

Look. It is newly empty. It is a bird. It is a plane. That's not it. It is only a void. Infinite and indifference. We are very small. So very very small.

INTO JAPANESE

ほら。新しく空です。それは鳥です。それは飛行機です。違います。Void のみです。無限と無関心。我々 は非常に小さいです。だから非常に非常に小さい。

BACK INTO ENGLISH

Look. It is newly empty. It is a bird. It is a plane. That's not it. It is only a void. Infinite and indifference. We are very small. So very very small.