YOU SAID:

Look, up in the sky! It's a plane! It's a helicopter! No, it's two planes AND a helicopter mashed into one by Konigstiger69:

INTO JAPANESE

ほら、空を見上げて！飛行機です！ヘリコプターです！いいえ、それは Konigstiger69 によって 2 つの飛行機とヘリコプターが 1 つにマッシュされたものです。

BACK INTO ENGLISH

Look up at the sky! It's a plane! It's a helicopter! No, it's two planes and a helicopter mashed into one by Konigstiger69.

INTO JAPANESE

空を見上げて！飛行機です！ヘリコプターです！いいえ、それは Konigstiger69 によって 2 つの飛行機と 1 つのヘリコプターがマッシュアップされたものです。

BACK INTO ENGLISH

Look up at the sky! It's an airplane! It's a helicopter! No, it's a mashup of two planes and a helicopter by Konigstiger69.

INTO JAPANESE

空を見上げて！飛行機です！ヘリコプターです！いいえ、Konigstiger69 による 2 機の飛行機とヘリコプターのマッシュアップです。

BACK INTO ENGLISH

Look up at the sky! It's a plane! It's a helicopter! No, it's a mashup of two planes and a helicopter by Konigstiger69.

INTO JAPANESE

空を見上げて！飛行機です！ヘリコプターです！いいえ、Konigstiger69 による 2 機の飛行機とヘリコプターのマッシュアップです。

BACK INTO ENGLISH

Look up at the sky! It's a plane! It's a helicopter! No, it's a mashup of two planes and a helicopter by Konigstiger69.