YOU SAID:

Look uncle matt, I need to go to the store and purchase some baby powder and bacon grease so I can make a delicious fish pastry

INTO JAPANESE

おじさんのマットを見て、私はおいしい魚のペストリーを作ることができるように、店に行ってベビーパウダーとベーコングリースを購入する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Looking at my uncle's mat, I have to go to the store and buy baby powder and bacon grease so that I can make delicious fish pastries

INTO JAPANESE

叔父のマットを見て、おいしい魚のペストリーを作るために、店に行ってベビーパウダーとベーコングリースを買わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I have to go to the store and buy baby powder and bacon grease to see my uncle's mat and make delicious fish pastries.

INTO JAPANESE

叔父のマットを見たり、おいしい魚のペストリーを作ったりするには、店に行ってベビーパウダーとベーコングリースを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To see your uncle's mats and make delicious fish pastries, you need to go to the store and buy baby powder and bacon grease.

INTO JAPANESE

おじさんのマットを見て美味しい魚菓子を作るには、お店に行ってベビーパウダーとベーコングリースを買う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To see your uncle's mat and make delicious fish confectionery, you need to go to the store and buy baby powder and bacon grease.

INTO JAPANESE

おじさんのマットを見て美味しい魚菓子を作るには、お店に行ってベビーパウダーとベーコングリースを買う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To see your uncle's mat and make delicious fish confectionery, you need to go to the store and buy baby powder and bacon grease.