YOU SAID:
Look to the sky, Lily. Look in your heart, the kindest heart there will ever be.
INTO JAPANESE
ユリを空を見てください。あなたの心がない親切心で見てください。
BACK INTO ENGLISH
Lily look empty. Look at your mind is not kindness.
INTO JAPANESE
リリー見て空。あなたの心を見ては、優しさではありません。
BACK INTO ENGLISH
Lily look empty. Look at your mind, kindness is not.
INTO JAPANESE
リリー見て空。ぜひあなたの心、優しさではありません。
BACK INTO ENGLISH
Lily look empty. Take a look at your heart, kindness is not.
INTO JAPANESE
リリー見て空。ぜひあなたの心、優しさはないです。
BACK INTO ENGLISH
Lily look empty. Take a look at your heart, kindness is not.
You've done this before, haven't you.