YOU SAID:

"Look, they fell off the back of a ship, do you want them or not? I have a meeting with Y'Shaarj in like ten minutes."

INTO JAPANESE

「見て、彼らは船の後ろに落ちた、かたくそれらか。ある 10 分のように Y'Shaarj との会談」

BACK INTO ENGLISH

"Look, they fell to the back of the boat, or them firmly. In a 10-minute meeting with Y ' Shaarj '

INTO JAPANESE

「ほら、彼らは落ちたボート, またはそれらの背面にしっかりと。Y 'Shaarj' で 10 分間の会談で

BACK INTO ENGLISH

"You know, they are on the boat fell, or back them firmly. Y 'Shaarj' in talks for 10 minutes

INTO JAPANESE

「ほら、ボート落ちた上、またはそれらしっかりとバックアップします。Y 'Shaarj' 10 分間の会談で

BACK INTO ENGLISH

"You know the boat fell on, or their backs firmly. Y 'Shaarj' 10-minute talks

INTO JAPANESE

ほら、ボート落ちたまたは背中のしっかりと。Y 'Shaarj' 10 分会談

BACK INTO ENGLISH

You know the boat or back firmly. Y 'Shaarj' 10-minute talks

INTO JAPANESE

あなたはボートを知っているかしっかりとバックアップします。Y 'Shaarj' 10 分会談

BACK INTO ENGLISH

Know your boat and firmly backs. Y 'Shaarj' 10-minute talks

INTO JAPANESE

あなたのボートを知っているし、しっかりとバックアップします。Y 'Shaarj' 10 分会談

BACK INTO ENGLISH

Backs up and then you know your boat. Y 'Shaarj' 10-minute talks

INTO JAPANESE

バックアップし、あなたはあなたのボートを知っています。Y 'Shaarj' 10 分会談

BACK INTO ENGLISH

Back then, you know your boat. Y 'Shaarj' 10-minute talks

INTO JAPANESE

当時、あなたはあなたのボートを知っています。Y 'Shaarj' 10 分会談

BACK INTO ENGLISH

At that time, you know your boat. Y 'Shaarj' 10-minute talks

INTO JAPANESE

その時、あなたはあなたのボートを知っています。Y 'Shaarj' 10 分会談

BACK INTO ENGLISH

At that time, you know your boat. Y 'Shaarj' 10-minute talks