YOU SAID:

Look, Sigmund! Look at the sky! The planets are on fire! It is just as you prophesized! The planets of our solar system are incinerating! Like flaming globes, Sigmund! Like flaming globes! Ahahahahaha!

INTO JAPANESE

一見、フロイト!空を見てください!惑星は燃えている!あなたの預言としてだけだ!私たちの太陽系の惑星が焼却!燃えるような地球、フロイトのような!燃えるような地球のような!Ahahahahaha!

BACK INTO ENGLISH

At first glance, that Freud! look at the sky! planet is burning! only is your prophetic! incinerating the planets of our solar system! like flaming Globes of Sigmund Freud! like flaming Globes! Hhhhh!

INTO JAPANESE

一見、フロイト!空を見てください!地球は燃えている!のみあなたの予言は!私たちの太陽系の惑星を焼却!フロイトの燃えるような地球儀のような!燃えるような地球のような!Hhhhh!

BACK INTO ENGLISH

At first glance, that Freud! look at the sky! Burning Earth! only is your prophetic! incinerating the planets of our solar system! sort of Freud's fiery Globes! like flaming Globes! Hhhhh!

INTO JAPANESE

一見、フロイト!空を見てください!地球を燃焼!のみあなたの予言は!私たちの太陽系の惑星を焼却!フロイトの燃えるような地球儀の並べ替え!燃えるような地球のような!Hhhhh!

BACK INTO ENGLISH

At first glance, that Freud! look at the sky! Burning Earth! only is your prophetic! incinerating the planets of our solar system! sort of Freud's fiery Globes! like flaming Globes! Hhhhh!