YOU SAID:

look over there its their dog! No its not they're clearly still looking for it.

INTO JAPANESE

あそこを見て、自分の犬!いいえ彼らはそれを探している明らかにまだないです。

BACK INTO ENGLISH

Look over there, my dog! no is not yet they are clearly looking for it either.

INTO JAPANESE

あそこ、私の犬を見て!いいえ、彼らは明確にどちらかそれを探していません。

BACK INTO ENGLISH

There, looking at my dog! no, they are clearly either looking for it not.

INTO JAPANESE

そこには、私の犬を見て!いいえ、彼らは明確にどちらかそれを探していないです。

BACK INTO ENGLISH

Seeing my dog there! no, they are clearly either looking for it not is.

INTO JAPANESE

そこに私の犬を見て!いいえ、彼ら明確にどちらかを捜しているじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Watching my dog there! no, they clearly either looking for it not is.

INTO JAPANESE

そこに私の犬を見ている!いいえ、彼ら明確にどちらかのそれを探していないです。

BACK INTO ENGLISH

Looking at my dog there! no, they clearly either don't look for it is.

INTO JAPANESE

そこに私の犬を探しています!いや、明らかにいずれかを探していない彼らです。

BACK INTO ENGLISH

Looking for my dog there! no, obviously not looking for one they are.

INTO JAPANESE

そこに私の犬を探しています!いいえ、明らかにいない探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for my dog there! no, clearly not looking for.

INTO JAPANESE

そこに私の犬を探しています!いや、明らかに探していません。

BACK INTO ENGLISH

Looking for my dog there! no, obviously not looking.

INTO JAPANESE

そこに私の犬を探しています!いや、明らかに見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Looking for my dog there! no, obviously you didn't.

INTO JAPANESE

そこに私の犬を探しています!いいえ、明らかにはしなかった。

BACK INTO ENGLISH

Looking for my dog there! no, obviously did not.

INTO JAPANESE

そこに私の犬を探しています!いや、明らかにはしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Looking for my dog there! no, obviously not.

INTO JAPANESE

そこに私の犬を探しています!いいえ、明らかではないです。

BACK INTO ENGLISH

Looking for my dog there! no, apparently not.

INTO JAPANESE

そこに私の犬を探しています!いいえ、明らかではないです。

BACK INTO ENGLISH

Looking for my dog there! no, apparently not.