YOU SAID:

Look out this one has the power to corrupt

INTO JAPANESE

これは腐敗する力を持っていることに注意してください

BACK INTO ENGLISH

Note this has the power to corrupt

INTO JAPANESE

これには破損する力があることに注意してください

BACK INTO ENGLISH

Note that this has the power to break

INTO JAPANESE

これは壊れる力があることに注意してください

BACK INTO ENGLISH

Note that this has breaking strength

INTO JAPANESE

これには破壊強度があることに注意してください

BACK INTO ENGLISH

Note that this has a breaking strength

INTO JAPANESE

これには破壊力があることに注意してください

BACK INTO ENGLISH

Note that this is destructive

INTO JAPANESE

これは破壊的であることに注意してください

BACK INTO ENGLISH

Note that this is destructive