YOU SAID:

Look out the window, there's a bag if plums

INTO JAPANESE

窓の外を見て、ある場合袋梅

BACK INTO ENGLISH

If you look out of the window, the bag plum

INTO JAPANESE

場合は、袋梅窓から見て

BACK INTO ENGLISH

If you look from the pouch plum Windows

INTO JAPANESE

運命にそむくなら...

BACK INTO ENGLISH

If you diverge from the path...

INTO JAPANESE

運命にそむくなら...

BACK INTO ENGLISH

If you diverge from the path...