YOU SAID:

Look out! the swamp flamingo wreaks havoc on Manhattan!

INTO JAPANESE

注意して下さい！沼のフラミンゴは、マンハッタンに大混乱を天下!

BACK INTO ENGLISH

Please note! Flamingo pond, in Manhattan, wreaks havoc!

INTO JAPANESE

ご注意ください!フラミンゴの池、マンハッタン、リークスの破壊!

BACK INTO ENGLISH

Please note! Flamingo pond, Manhattan and wreaks destruction!

INTO JAPANESE

ご注意ください!フラミンゴ池、マンハッタン リークスの破壊と!

BACK INTO ENGLISH

Please note that! and the Flamingo pond, Manhattan wreaks destruction!

INTO JAPANESE

注意してください!フラミンゴの池、マンハッタン リークスの破壊!

BACK INTO ENGLISH

Please note! of the Flamingo pond, Manhattan wreaks destruction!

INTO JAPANESE

ご注意ください!フラミンゴ池のマンハッタン リークスの破壊!

BACK INTO ENGLISH

Please note! of the Flamingo pond Manhattan wreaks havoc!

INTO JAPANESE

ご注意ください!フラミンゴの池マンハッタン リークスの破壊!

BACK INTO ENGLISH

Please note! of the Flamingo pond Manhattan wreaks havoc!