YOU SAID:

Look out for yourself I wake up to the sounds for silence dial I wake up to the sounds for silence dials for my mind to run around for my ear up to the ground I'm searching to be all the stories that world when I'm back in the world when the sun runs the

INTO JAPANESE

自分のことを気をつけてください 私は沈黙のダイヤルの音で目覚めます 私は沈黙のダイヤルの音で目覚めます 私の心が地面まで耳を傾けて走り回るように 私は私がいるとき、世界のすべての物語になることを探しています太陽が走る頃に世界に戻る

BACK INTO ENGLISH

Take care of yourself I wake up to the sound of the silence dial I wake up to the sound of the silence dial As my heart runs listening to the ground I feel the world when I am Looking to be all the stories of Return to the world by the time the sun runs

INTO JAPANESE

気をつけてね サイレントダイヤルの音で目が覚める サイレントダイヤルの音で目が覚める 地面の音を聞きながら心が動くと 私は世界を感じる 世界への帰還のすべての物語を探している太陽が走るまでに

BACK INTO ENGLISH

Be careful I wake up to the sound of a silent dial I wake up to the sound of a silent dial As I hear the ground and my heart moves I feel the world The sun is searching for all the stories of its return to the world before running

INTO JAPANESE

気をつけてください 静かなダイヤルの音で目覚めます 静かなダイヤルの音で目覚めます 地面の音が聞こえ、心が動くと、世界を感じます 太陽は、元の世界に戻るまでのすべての物語を探していますランニング

BACK INTO ENGLISH

Be careful. I wake up to the sound of a quiet dial. I wake up to the sound of a quiet dial. When I hear the ground and my heart moves, I feel the world. The sun tells all its stories until it returns to its own world. looking for running

INTO JAPANESE

気をつけて。静かなダイヤルの音で目が覚めます。静かなダイヤルの音で目が覚めます。地面の音を聞いて心が動くとき、私は世界を感じます。太陽は、元の世界に戻るまで、すべての物語を語ります。ランニングを探しています

BACK INTO ENGLISH

be careful. Wake up to the sound of a quiet dial. Wake up to the sound of a quiet dial. When I hear the sound of the ground and my heart moves, I feel the world. The sun tells all its stories until it returns to its own world. looking for running

INTO JAPANESE

気をつけて。静かなダイヤルの音で目覚めます。静かなダイヤルの音で目覚めます。地面の音を聞いて心が動くと世界を感じます。太陽は、元の世界に戻るまで、すべての物語を語ります。ランニングを探しています

BACK INTO ENGLISH

be careful. Wake up to the sound of a quiet dial. Wake up to the sound of a quiet dial. When you hear the sound of the ground and your heart moves, you feel the world. The sun tells all its stories until it returns to its own world. looking for running

INTO JAPANESE

気をつけて。静かなダイヤルの音で目覚めます。静かなダイヤルの音で目覚めます。地面の音を聞いて心が動くとき、あなたは世界を感じます。太陽は、元の世界に戻るまで、すべての物語を語ります。ランニングを探しています

BACK INTO ENGLISH

be careful. Wake up to the sound of a quiet dial. Wake up to the sound of a quiet dial. When you hear the sound of the ground and your heart moves, you feel the world. The sun tells all its stories until it returns to its own world. looking for running