YOU SAID:

Look out for me, especially at unlikely times. Good-bye!

INTO JAPANESE

私にとっては、外を見る可能性は低い時に特に。さようなら!

BACK INTO ENGLISH

Unlikely to look out for me, when in particular. Good bye!

INTO JAPANESE

私にとってはときに、特に外を見る可能性は低い。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

It's unlikely for me, especially to look out. Good bye!

INTO JAPANESE

私にとっては外を見る、特にそうです。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Look out for me, especially. Good bye!

INTO JAPANESE

特に私にとっては、外を見る。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Especially look out for me. Good bye!

INTO JAPANESE

特に私のため外を見る。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Especially look out for me. Good bye!