YOU SAID:
Look out China, there’s a new China in China.
INTO JAPANESE
中国を見て、中国に新しい中国があります。
BACK INTO ENGLISH
Look at China, there is a new China in China.
INTO JAPANESE
見て、中国で中国に新しい中国があります。
BACK INTO ENGLISH
Look, there is the new Chinese in China in China.
INTO JAPANESE
ほら、新しい中国語中国で中国にあります。
BACK INTO ENGLISH
You know, in the new Chinese in China.
INTO JAPANESE
あなたは、中国の新しい中国語で知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know in the new Chinese in China.
INTO JAPANESE
あなたは、中国の新しい中国語で知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know in the new Chinese in China.
That didn't even make that much sense in English.