YOU SAID:

Look pizza here pizza there pizza pizz everywhere

INTO JAPANESE

ピザを見てここでピザがピザもさらどこでも

BACK INTO ENGLISH

Pizza at Pizza Pizza here and from everywhere

INTO JAPANESE

こことどこからピザ ピザ ピザ

BACK INTO ENGLISH

Here and everywhere from Pizza Pizza Pizza

INTO JAPANESE

ここで、どこでもピザ ピザ ピザから

BACK INTO ENGLISH

Anywhere in here from Pizza Pizza Pizza

INTO JAPANESE

どこでもピザ ピザ ピザからここで

BACK INTO ENGLISH

Anywhere from Pizza Pizza Pizza's here

INTO JAPANESE

ピザ ピザ ピザのどこからここで

BACK INTO ENGLISH

Pizza Pizza Pizza from here

INTO JAPANESE

ここからピザ ピザ ピザ

BACK INTO ENGLISH

Pizza Pizza Pizza from here.

INTO JAPANESE

ここからピザ ピザ ピザ。

BACK INTO ENGLISH

Pizza Pizza Pizza from here.