YOU SAID:

look mom my boyfriend left the church

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドが教会を去ったお母さんを見てください

BACK INTO ENGLISH

Look at my mom my boyfriend left church

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドが教会を去った私の母を見てください

BACK INTO ENGLISH

Look at my mother my boyfriend left the church

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドが教会を去った私の母を見てください

BACK INTO ENGLISH

Look at my mother my boyfriend left the church