YOU SAID:
look me in the eyes and PERISH. then beg. im weird
INTO JAPANESE
私の目を見て、滅びなさい。それから物乞い。私は変わり者です
BACK INTO ENGLISH
Look at my eyes and perish. Then it was great. I am a freak
INTO JAPANESE
私の目を見て滅びなさい。それは素晴らしかった。私は変わり者だ
BACK INTO ENGLISH
Look at my eyes and perish. That was great. I am a freak
INTO JAPANESE
私の目を見て滅びなさい。すごく良かった。私は変わり者だ
BACK INTO ENGLISH
Look at my eyes and perish. It was very good. I am a freak
INTO JAPANESE
私の目を見て滅びなさい。それはとてもよかった。私は変わり者だ
BACK INTO ENGLISH
Look at my eyes and perish. That was very good. I am a freak
INTO JAPANESE
私の目を見て滅びなさい。とても良かったです。私は変わり者だ
BACK INTO ENGLISH
Look at my eyes and perish. It was very good. I am a freak
INTO JAPANESE
私の目を見て滅びなさい。それはとてもよかった。私は変わり者だ
BACK INTO ENGLISH
Look at my eyes and perish. That was very good. I am a freak
INTO JAPANESE
私の目を見て滅びなさい。とても良かったです。私は変わり者だ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium