YOU SAID:

LOOK LADS! I FOUND THEM LADS! IT’S THE DELIQUENT WHO DOESN’T GET IN DAMSELS!! AHAHAH

INTO JAPANESE

見てください！私は彼らの若者を見つけました！乙女にならないのは浮浪者だ!!ああああああ

BACK INTO ENGLISH

please look! I found their young! A vagrant who doesn't become a maiden!!

INTO JAPANESE

見てください！私は彼らの若者を見つけました！乙女にならない浮浪者!!

BACK INTO ENGLISH

please look! I found their young! A vagrant who won't become a maiden!!

INTO JAPANESE

見てください！私は彼らの若者を見つけました！乙女にならない放浪者!!

BACK INTO ENGLISH

please look! I found their young! Wanderer who won't become a maiden!!

INTO JAPANESE

見てください！私は彼らの若者を見つけました！乙女にならない放浪者!!

BACK INTO ENGLISH

please look! I found their young! Wanderer who won't become a maiden!!