YOU SAID:

Look King Kong, why don't you take you and your 1980 pick-up lines, climb all the way up to the top of the Empire State Building, beat on your big old monkey chest, and then jump off!

INTO JAPANESE

見てキングコング、なぜあなたと 1980 のピックアップ ラインとらない、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングの上まで登る、大きな古いモンキー胸を打つし、飛び降りる!

BACK INTO ENGLISH

Look at King Kong, why not 1980 and your pickup lines, climb to the top of the Empire State building, hit the big old monkey chest, and jump!

INTO JAPANESE

なぜ 1980、キングコングを見てあなたのピックアップのライン、エンパイア ・ ステート ・ ビルの頂上に登る、大きな古いモンキー胸を打つし、ジャンプ!

BACK INTO ENGLISH

Why look at 1980, King Kong climb atop the Empire State building, pick your line and hit the big old monkey chest, jump!

INTO JAPANESE

なぜ 1980年を見て、キングコング エンパイア ・ ステート ・ ビルの頂上に登る、あなたのラインを選ぶし、大きな古いモンキー胸を打つジャンプ!

BACK INTO ENGLISH

Why 1980 see, climb to the top of the Empire State building King Kong, pick your line and big old monkey chest, hit the jump!

INTO JAPANESE

1980 参照、キングコング、エンパイアステートビルの頂上に登るには、ラインと大きな古いモンキー胸を選ぶ、なぜジャンプをヒット!

BACK INTO ENGLISH

1980 pick lines and the big old monkey chest to climb to the top of the reference, King Kong and the Empire State building, why hit the jump!

INTO JAPANESE

1980 ピックアップ線と参照、キングコング、エンパイア ・ ステート ・ ビルディングの上に登るに大きな古いモンキー胸なぜジャンプをヒット!

BACK INTO ENGLISH

1980s to climb to the top pickup lines and references, King Kong, the Empire State building big old monkey chest why hit jump!

INTO JAPANESE

1980 年代のトップのピックアップに登るラインし、を参照、キングコング、帝国状態の大きな古いモンキー胸をなぜ建物に当ったジャンプ!

BACK INTO ENGLISH

1980's top pick to climb the line reference, King Kong, the Empire State's big old monkey chest why hit the building jump!

INTO JAPANESE

1980 年代行参照、キングコング、帝国州の大きな古いモンキー胸をなぜ登るのトップピックは、建物ジャンプをヒット!

BACK INTO ENGLISH

1980's row, King Kong, the Empire State's big old monkey chest why climb top picks hit the building jump!

INTO JAPANESE

1980 年代行、キングコング、帝国州の大きな古いモンキー胸なぜ登るのトップの一本ヒット建物ジャンプ!

BACK INTO ENGLISH

1980's line, King Kong, the Empire State's big old monkey chest why climb the top one hit the building jump!

INTO JAPANESE

1980 年代のライン、キングコング、帝国州の大きな古いモンキー胸なぜ登る一番ヒット建物ジャンプ!

BACK INTO ENGLISH

1980's line, King Kong, the Empire State's big old monkey chest why climb the most hit the building jump!

INTO JAPANESE

1980 年代のライン、キングコング、帝国州の大きな古いモンキー胸なぜ登る最も建物ジャンプをヒット!

BACK INTO ENGLISH

1980's line, King Kong, the Empire State's big old monkey chest why climb most hit the building jump!

INTO JAPANESE

1980 年代のライン、キングコング、帝国州の大きな古いモンキー胸なぜ登る最も建物ジャンプをヒット!

BACK INTO ENGLISH

1980's line, King Kong, the Empire State's big old monkey chest why climb most hit the building jump!