YOU SAID:

Look, it doesn't matter what you say. It just matters that you're saying something that people care about. Yeah? Alright. Here we go. Watch this. [walks into the main office area] Attention everybody. Attention please. I have some very great news from corporate. We had a wonderful quarter and as a result all of you are getting bonuses for one thousand dollars!

INTO JAPANESE

あなたの言うことは、それは関係ありません。言っている何かが人々 のケアについては事項します。うん。大丈夫でした。さあ始めます。これを見て下さい。[本社所在地に歩く]注意みんな。注意してください。企業からいくつかの非常に素晴らしいニュースがあります。素晴らしい四半期でしたし、結果としてすべてのあなたのあなたの 1 つのボーナスを得ています。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't matter what you say. Saying something that people care about the issues. yes. It was okay. Let's start with. Please look at this. [Head office to walk, be careful guys. Be careful. Some very nice news from companies

INTO JAPANESE

あなたが言うことは重要ではありません。人々が問題を気にしていることを言います。はい。それは大丈夫でした。さあ、始めましょう。これを見てください。 [本社、歩いて、慎重にみましょう。注意してください。会社からの素晴らしいニュース

BACK INTO ENGLISH

Now, let’s get started!

INTO JAPANESE

さあ、始めましょう！

BACK INTO ENGLISH

Now, let’s get started!