YOU SAID:
look into the mountains
INTO JAPANESE
山を覗く
BACK INTO ENGLISH
Look into the mountains
INTO JAPANESE
山を覗いて
BACK INTO ENGLISH
Peek into the mountains
INTO JAPANESE
山をのぞきます
BACK INTO ENGLISH
Look into the mountains
INTO JAPANESE
山を覗いて
BACK INTO ENGLISH
Peek into the mountains
INTO JAPANESE
山をのぞきます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium