YOU SAID:

look into my eyes what do you im the cult of personality

INTO JAPANESE

私の目を見て、あなたは人格のカルトであると何を考えていますか

BACK INTO ENGLISH

what do you see in my eyes and think you are a cult of personality

INTO JAPANESE

私の目で何を見て、あなたは人格のカルトだと思いますか

BACK INTO ENGLISH

what do you see in my eyes that you are a cult of personality

INTO JAPANESE

私の目には、あなたが人格のカルトであると何が見えますか

BACK INTO ENGLISH

what do I see in my eyes that you are a cult of personality

INTO JAPANESE

あなたが人格のカルトであることを私の目で見ると何ですか

BACK INTO ENGLISH

what do you see in my eyes as a cult of personality

INTO JAPANESE

私の目には、人格のカルトとして何が見えますか

BACK INTO ENGLISH

what do you see in my eyes as a cult of personality