YOU SAID:

Look into my eyes - can't you see they're open wide? Would I lie to you, baby? Would I lie to you? Excuse me, I just farted a big ol nasty fart.

INTO JAPANESE

あなたが見ることができない私の目に見える彼らは大きく開いて?あなたにうそをつくと、赤ちゃん?あなたにうそをつくだろうか。すみません、私はちょうど大きい ol 淫乱おならおなら。

BACK INTO ENGLISH

They look can't you see my eyes are wide open? and to lie to you, baby? or not going to lie to you. I'm sorry, I was just big ol' nasty fart fart.

INTO JAPANESE

彼らを見て私の目を大きく開いているが表示ことはできませんか?あなたに嘘をつく、赤ちゃんか。または、あなたにうそをつくつもりはないです。私は、ちょうど大きな老いた厄介なおならおならだったは残念。

BACK INTO ENGLISH

See my eyes are wide open, watching them can not? you lie, baby. Or, not going to lie to you. I was just a big ol' nasty fart fart is disappointing.

INTO JAPANESE

大きく開いて、それらを見て私の目を見ることはできませんか?あなたはうそをつく、赤ちゃん。または、あなたにうそをつくつもりはないです。私はちょうど大きい ol ' 厄介なおならおならは期待はずれ。

BACK INTO ENGLISH

You can't look into my eyes wide open, watching them? you tell a lie, baby. Or, not going to lie to you. I just a big ol ' nasty fart fart is disappointing.

INTO JAPANESE

それらを見て、目を見開いたままに見ることができないか。赤ちゃん、嘘をつきます。または、あなたにうそをつくつもりはないです。大きい ol ' 厄介なおならおならだけは残念です。

BACK INTO ENGLISH

Unable to see it as a wide-eyed look at them? You will lie, baby. Or, not going to lie to you. Big ol ' nasty sorry just fart fart.

INTO JAPANESE

目を大きく見開いて見てとしてそれを参照してくださいすることができません?あなたはうそをつく、赤ちゃん。または、あなたにうそをつくつもりはないです。大きい ol ' 厄介な申し訳ありませんがちょうどおならおなら。

BACK INTO ENGLISH

Wide-eyed look and see it cannot be? you tell a lie, baby. Or, not going to lie to you. Big ol ' nasty sorry just fart fart.

INTO JAPANESE

目を見開いた一見とを参照してくださいすることはできませんか。赤ちゃん、嘘をつきます。または、あなたにうそをつくつもりはないです。大きい ol ' 厄介な申し訳ありませんがちょうどおならおなら。

BACK INTO ENGLISH

See that wide-eyed look or you may not. You will lie, baby. Or, not going to lie to you. Big ol ' nasty sorry just fart fart.

INTO JAPANESE

目を見開いた一見かない可能性がありますを参照してください。あなたはうそをつく、赤ちゃん。または、あなたにうそをつくつもりはないです。大きい ol ' 厄介な申し訳ありませんがちょうどおならおなら。

BACK INTO ENGLISH

Wide-eyed look or may not see. You tell a lie, baby. Or, not going to lie to you. Big ol ' nasty sorry just fart fart.

INTO JAPANESE

大きく見開いた目に見えるか見えないことがあります。赤ちゃん、嘘をつきます。または、あなたにうそをつくつもりはないです。大きい ol ' 厄介な申し訳ありませんがちょうどおならおなら。

BACK INTO ENGLISH

You may look on wide-eyed, invisible. You will lie, baby. Or, not going to lie to you. Big ol ' nasty sorry just fart fart.

INTO JAPANESE

目を大きく見開いて、目に見えない見えるかもしれません。あなたはうそをつく、赤ちゃん。または、あなたにうそをつくつもりはないです。大きい ol ' 厄介な申し訳ありませんがちょうどおならおなら。

BACK INTO ENGLISH

Wide-eyed, invisible to the eye may look. You tell a lie, baby. Or, not going to lie to you. Big ol ' nasty sorry just fart fart.

INTO JAPANESE

目を大きく見開いて、目に見えないものが見えるかもしれません。赤ちゃん、嘘をつきます。または、あなたにうそをつくつもりはないです。大きい ol ' 厄介な申し訳ありませんがちょうどおならおなら。

BACK INTO ENGLISH

Wide-eyed, invisible to the eye may look. You will lie, baby. Or, not going to lie to you. Big ol ' nasty sorry just fart fart.

INTO JAPANESE

目を大きく見開いて、目に見えないものが見えるかもしれません。あなたはうそをつく、赤ちゃん。または、あなたにうそをつくつもりはないです。大きい ol ' 厄介な申し訳ありませんがちょうどおならおなら。

BACK INTO ENGLISH

Wide-eyed, invisible to the eye may look. You tell a lie, baby. Or, not going to lie to you. Big ol ' nasty sorry just fart fart.

INTO JAPANESE

目を大きく見開いて、目に見えないものが見えるかもしれません。赤ちゃん、嘘をつきます。または、あなたにうそをつくつもりはないです。大きい ol ' 厄介な申し訳ありませんがちょうどおならおなら。

BACK INTO ENGLISH

Wide-eyed, invisible to the eye may look. You will lie, baby. Or, not going to lie to you. Big ol ' nasty sorry just fart fart.

INTO JAPANESE

目を大きく見開いて、目に見えないものが見えるかもしれません。あなたはうそをつく、赤ちゃん。または、あなたにうそをつくつもりはないです。大きい ol ' 厄介な申し訳ありませんがちょうどおならおなら。