YOU SAID:
look into his angeleyes one look and you're hypnotized
INTO JAPANESE
彼の天使の目を見れば、あなたは催眠術にかかっている
BACK INTO ENGLISH
Look into his angel eyes and you're hypnotized
INTO JAPANESE
彼の天使の目を見ると、あなたは催眠術をかけられます
BACK INTO ENGLISH
Look into his angel eyes and you'll be hypnotized
INTO JAPANESE
彼の天使の目を見て、あなたは催眠術をかけられます
BACK INTO ENGLISH
Look into his angel eyes and you'll be hypnotized
That didn't even make that much sense in English.
