YOU SAID:

Look if your going to be an absent father, could you be at least absent?

INTO JAPANESE

もしあなたが不在の父親になるつもりなら、せめて不在にしてもらえませんか？

BACK INTO ENGLISH

If you're going to be an absentee father, could you at least be absent?

INTO JAPANESE

不在父親になるならせめて不在にしてもらえませんか？

BACK INTO ENGLISH

If you're going to be an absentee father, could you at least be absent?