YOU SAID:
Look, I won't lie but Danny is pretty stupid.
INTO JAPANESE
見て、私はうそをつくことはありませんが、ダニーはかなりばかです。
BACK INTO ENGLISH
Look, I will not lie, but Danny is pretty idiot.
INTO JAPANESE
見て、私は嘘をつかないだろうが、ダニーはかなりばかです。
BACK INTO ENGLISH
Look, I will not tell a lie, but Danny is pretty idiot.
INTO JAPANESE
見て、私はうそを言っていないが、ダニーはかなりばかです。
BACK INTO ENGLISH
Look, I have not told a lie, but Danny is quite a fool.
INTO JAPANESE
見て、私はうそを言っていないが、ダニーはかなりばかです。
BACK INTO ENGLISH
Look, I have not told a lie, but Danny is quite a fool.
You love that! Don't you?