YOU SAID:

Look, I was gonna go easy on you not to hurt your feelings But I'm only going to get this one chance Six minutes, six minutes Something's wrong, I can feel it Six minutes, six minutes, Slim Shady, you're on Just a feeling I've got Like something's about t

INTO JAPANESE

ほら、あなたの気持ちを傷つけないように優しくするつもりだった でもチャンスは一度しかない 6分、6分 何かがおかしい、感じられる 6分、6分、スリム・シェイディ、あなたがいる私が持っているただの気持ち

BACK INTO ENGLISH

See, I was going to be gentle so I wouldn't hurt your feelings But you only get one chance Six minutes, six minutes Something's wrong, I can feel it Six minutes, six minutes Slim Shady, I've got you here just a feeling

INTO JAPANESE

ほら、あなたの気持ちを傷つけないように優しくするつもりだった でもチャンスは一度しかない 6分、6分 何かがおかしい、感じられる 6分、6分フィーリング

BACK INTO ENGLISH

See, I was going to be gentle so I wouldn't hurt your feelings But you only get one chance Six minutes, six minutes Something's wrong, I can feel it Six minutes, six minutes Feeling

INTO JAPANESE

ほら君の気持ちを傷つけないように優しくするつもりだった でも君にチャンスは一度しかない 6分、6分何かがおかしい、感じられる 6分、6分 Feeling

BACK INTO ENGLISH

See, I was going to be gentle so I wouldn't hurt your feelings But you only get one chance Six minutes, six minutes Something's wrong, I can feel it Six minutes, six minutes Feeling