YOU SAID:

Look, I was gonna go easy on you and not to hurt your feelings But I'm only going to get this one chance Something's wrong, I can feel it (Six minutes, Slim Shady, you're on)

INTO JAPANESE

見て、私はあなたに簡単に行くとあなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったしかし、私はこの1つのチャンスを得るつもりだ何かが間違っている、私はそれを感じることができる（6分、スリム日陰、あなたがいる）

BACK INTO ENGLISH

Look, I did not mean to go easy on you and I was not going to hurt your feelings But I'm gonna get this one chance something is wrong, I can feel it (6 minutes , Slim shade, you are)

INTO JAPANESE

見て、私はあなたに簡単に行くつもりはなかったと私はあなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったしかし、私は何かが間違っている、私はそれを感じることができる、この1つのチャンスを得るつもりだ（6分、あなたがいる）

BACK INTO ENGLISH

Look, I was not going to go easy with you and I was not going to hurt your feelings But I have something wrong, I can sense it, this one chance I'm gonna get it (6 minutes, you are)

INTO JAPANESE

見て、私はあなたと簡単に行くつもりはなかったと私はあなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったしかし、私は間違っている、私はそれを感じることができる、この1つのチャンス私はそれを得るつもりです（あなたは6分です）

BACK INTO ENGLISH

Looking, I was not going to go easy with you and I was not going to hurt your feelings But I am wrong, I can feel it, this one chance I made it I am going to get it (you are six minutes)

INTO JAPANESE

見て、私はあなたと簡単に行くつもりはなかったと私はあなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったしかし、私は間違っている、私はそれを感じることができる、私はそれを（それはあなたが6分です）

BACK INTO ENGLISH

Looking, I was not going to go easy with you and I was not going to hurt your feelings But I am wrong, I can feel it, I know it It's 6 minutes)

INTO JAPANESE

見て、私はあなたと簡単に行くつもりはなかったと私はあなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったが、私は間違っている、私はそれを感じることができる、私はそれを知っているそれは6分です）

BACK INTO ENGLISH

Looking, I was not going to go easy with you and I was not going to hurt your feelings, but I am wrong, I can sense it, I know it It is It's 6 minutes)

INTO JAPANESE

見て、私はあなたと簡単に行くつもりはなかったと私はあなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったが、私は間違っている、私はそれを感じることができる、私はそれを知っているそれは6分です）

BACK INTO ENGLISH

Looking, I was not going to go easy with you and I was not going to hurt your feelings, but I am wrong, I can sense it, I know it It is It's 6 minutes)