YOU SAID:

Look, I’m in just as much trouble as you are.

INTO JAPANESE

ほら、私もあなたと同じように困っています。

BACK INTO ENGLISH

Look, I'm having the same problem as you.

INTO JAPANESE

ほら、私もあなたと同じ問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

See, I have the same problem as you.

INTO JAPANESE

ほら、私もあなたと同じ問題を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

See, I have the same problem as you.