YOU SAID:

Look, I'll even sign something that says I was up to no good.

INTO JAPANESE

見て、私もログインします私はよからぬだったって言う何か。

BACK INTO ENGLISH

I log in I can see no good I was say something.

INTO JAPANESE

私は良い私は言う何かを見ないことができますログインします。

BACK INTO ENGLISH

Can I say what I do not see the log.

INTO JAPANESE

ないものを言うことができるログを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Logs can tell you what not to see.

INTO JAPANESE

ログを参照してくださいに何を伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Please see the logs can tell you what.

INTO JAPANESE

ログは何を伝えることができますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Logs can tell you what you see.

INTO JAPANESE

ログは、あなたが見るものを伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Logs can tell you what you can see.

INTO JAPANESE

ログは、あなたが見ることができますを伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Logs can show you can tell.

INTO JAPANESE

ログは、伝えることができますを示すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Logs can tell you indicate.

INTO JAPANESE

ログは、指定する伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

The log can tell you specify.

INTO JAPANESE

ログは、指定した伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Logs can tell you specified.

INTO JAPANESE

ログは、指定した伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Logs can tell you specified.