YOU SAID:

Look, I know you said you love me, but you can't. I'm not ready.

INTO JAPANESE

ほら、私を愛してるって言ったのは分かってるけど、できないよ。準備ができていません。

BACK INTO ENGLISH

Look, I know you said you love me, but I can't. I'm not ready.

INTO JAPANESE

ほら、私を愛してるって言ったのは分かってるけど、できないよ。準備ができていません。

BACK INTO ENGLISH

Look, I know you said you love me, but I can't. I'm not ready.