YOU SAID:
Look, I just need your help to catch this thing before it contaminates anything, do you think you can do that?
INTO JAPANESE
ねえ、これが何かを汚染する前に捕まえるのに君の助けが必要なんだけど、君はそれができると思う？
BACK INTO ENGLISH
Listen, I need your help catching this before it contaminates something, do you think you can do it?
INTO JAPANESE
聞いてください、これが何かを汚染する前に捕まえるのにあなたの助けが必要です、あなたはそれができると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Listen, I need your help catching this before it contaminates something, do you think you can do that?
INTO JAPANESE
聞いてください、これが何かを汚染する前に捕まえるのにあなたの助けが必要です、あなたはそれができると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Listen, I need your help catching this before it contaminates something, do you think you can do that?
You've done this before, haven't you.
