YOU SAID:
Look I didn't want to bee a halfblood
INTO JAPANESE
いいか、俺はハーフブラッドにはなりたくなかった
BACK INTO ENGLISH
Look, I didn't want to be half-blood.
INTO JAPANESE
ほら、私は半分の血を流したくなかった。
BACK INTO ENGLISH
Look, I didn't want to bleed halfway.
INTO JAPANESE
ほら、途中で出血したくなかった。
BACK INTO ENGLISH
Look, I didn't want to bleed on the way.
INTO JAPANESE
途中で出血したくなかった
BACK INTO ENGLISH
I didn't want to bleed on the way.
INTO JAPANESE
途中で出血したくなかった。
BACK INTO ENGLISH
I didn't want to bleed on the way.
That didn't even make that much sense in English.