YOU SAID:

Look for the tall building and make a right

INTO JAPANESE

背の高い建物を探して、右を作る

BACK INTO ENGLISH

Looking for tall buildings, making it right

INTO JAPANESE

それに右の背の高い建物を探してください。

BACK INTO ENGLISH

Looking for right of tall buildings on it.

INTO JAPANESE

それに背の高い建物の右を探しています。

BACK INTO ENGLISH

It is looking for tall buildings right.

INTO JAPANESE

それは右の背の高い建物を探しています。

BACK INTO ENGLISH

It is looking for the right of tall buildings.

INTO JAPANESE

それは高層ビルの右側を探しています。

BACK INTO ENGLISH

It is looking on the right side of a high rise building.

INTO JAPANESE

それは高層ビルの右側に見ています。

BACK INTO ENGLISH

It sees on the right side of a high rise building.

INTO JAPANESE

それは高層ビルの右側にあるを見てください。

BACK INTO ENGLISH

It is located on the right side of a high rise building look.

INTO JAPANESE

それは高層ビルの外観の右側にあります。

BACK INTO ENGLISH

It is located on the right side of the high-rise building's exterior.

INTO JAPANESE

それは高層ビルの外装の右側にあります。

BACK INTO ENGLISH

It is located on the right side of the exterior of a high rise building.

INTO JAPANESE

それは高層ビルの外装の右側にあります。

BACK INTO ENGLISH

It is located on the right side of the exterior of a high rise building.