YOU SAID:

Look for the bare necessities, The simple bare necessities, Forget about your worries and your strife, I mean the bare necessities, That's why a bear can rest at ease, With just the bare necessities of life, With just the bare necessities of life.

INTO JAPANESE

裸の必需品を探してください、単純な裸の必需品、あなたの心配とあなたの争いを忘れて、私は裸の必需品を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Look for naked essentials, simple bare necessities, forgetting your worries and your strife, I mean naked essentials.

INTO JAPANESE

あなたの心配とあなたの争いを忘れて、裸の必需品、単純な裸の必需品を探してください、私は裸の必需品を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Forget your concern and your conflict, look for naked essentials, simple bare necessities, I mean naked essentials.

INTO JAPANESE

あなたの懸念とあなたの対立を忘れて、裸の必需品、単純な裸の必需品を探してください、私は裸の必需品を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Forget your concerns and your conflict, look for naked essentials, simple naked necessities, I mean bare necessities.

INTO JAPANESE

あなたの懸念とあなたの対立を忘れ、裸の必需品、単純な裸の必需品を探してください、私は裸の必需品を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Forget your concerns and your conflict, look for naked essentials, simple naked necessities, I mean bare necessities.