YOU SAID:

Look for a door is it here? Is it there? Is it anywhere? Look and see. No door to be found oh, what a pity…

INTO JAPANESE

ドアを探してくださいここにありますか？ そこにいますか？どこにありますか？ 見て、見る。 ドアが見つかりません ああ、なんて残念…

BACK INTO ENGLISH

Look for the door Is it here? are you there? Where is it? Look, look. I can't find the door Oh, sorry ...

INTO JAPANESE

ドアを探してくださいここにありますか？ そこにいますか？それはどこにある？ 見て、見て。 ドアが見つかりませんああ、ごめんなさい...

BACK INTO ENGLISH

Look for the door Is it here? are you there? where is it? Look look. I can't find the door Oh, I'm sorry ...

INTO JAPANESE

ドアを探してくださいここにありますか？ そこにいますか？それはどこにある？ 見て、見て。 ドアが見つからないああ、ごめんなさい...

BACK INTO ENGLISH

Look for the door Is it here? are you there? where is it? Look look. I can't find the door Oh, I'm sorry ...