YOU SAID:

Look daddy it's not the only one

INTO JAPANESE

それは 1 つだけではないパパを見てください。

BACK INTO ENGLISH

It look Daddy is not the only one.

INTO JAPANESE

見た目はパパだけのものではないです。

BACK INTO ENGLISH

Look what Daddy just is not.

INTO JAPANESE

見て何のお父さんだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Look, just what dad.

INTO JAPANESE

ちょうど何のパパ、見て。

BACK INTO ENGLISH

Just look what Daddy.

INTO JAPANESE

パパはどんなをちょうど見て下さい。

BACK INTO ENGLISH

He however just look.

INTO JAPANESE

彼はしかしだけ見てください。

BACK INTO ENGLISH

And he is but just look.

INTO JAPANESE

彼は、ちょうど一見します。

BACK INTO ENGLISH

He was just the look.

INTO JAPANESE

彼はちょうど一見だった。

BACK INTO ENGLISH

He was just a look.

INTO JAPANESE

彼はちょうど顔だった。

BACK INTO ENGLISH

He was just a face.

INTO JAPANESE

彼は顔だけだった。

BACK INTO ENGLISH

He was just the face.

INTO JAPANESE

彼は、顔だけだった。

BACK INTO ENGLISH

He was the only face.

INTO JAPANESE

彼は、唯一の顔だった。

BACK INTO ENGLISH

He was the only face.