YOU SAID:

Look at you, you have a stuffed toy alligator under your arm!

INTO JAPANESE

見て、あなたにあなたの腕の下でぬいぐるみのワニがある!

BACK INTO ENGLISH

Look, you have alligator under your arms!

INTO JAPANESE

見て、あなたはあなたの腕の下でワニがある!

BACK INTO ENGLISH

Look, you have alligators in your arms!

INTO JAPANESE

見て、あなたはあなたの腕でワニがある!

BACK INTO ENGLISH

Look, you have alligators in your arms!