YOU SAID:
Look at you shining so brightly
INTO JAPANESE
とても明るく輝いているあなたを見てください
BACK INTO ENGLISH
Look at you so bright and shining
INTO JAPANESE
とても明るく輝いているあなたを見てください
BACK INTO ENGLISH
Look at you so bright and shining
That didn't even make that much sense in English.