YOU SAID:

Look at you. Sailing through the air majestically. Like an eagle. Piloting a blimp.

INTO JAPANESE

自分を見て下さい。空気を通って堂々 とセーリング。ようワシ。飛行船を操縦します。

BACK INTO ENGLISH

Look at yourself. Through the air and sailing. Like the Eagle. Maneuver the blimp.

INTO JAPANESE

自分自身を見て下さい。空気とセーリング。ようワシ。飛行船を操縦します。

BACK INTO ENGLISH

Look at yourself. Air and sailing. Like the Eagle. Maneuver the blimp.

INTO JAPANESE

自分自身を見て下さい。空気とセーリング。ようワシ。飛行船を操縦します。

BACK INTO ENGLISH

Look at yourself. Air and sailing. Like the Eagle. Maneuver the blimp.