YOU SAID:

look at y'oy, lookin all slack jawed and bored right here over here. i remenber when you wares tim shaufbe

INTO JAPANESE

こっちを見てみろよ、スラックスの顎と退屈な顔をしている。ティム・ショーフベを扱ったときのことを思い出した

BACK INTO ENGLISH

Look at me, I see a slacks jaw and a boring face. I remember when I dealt with Tim Schaufbe.

INTO JAPANESE

私を見てください、私はスラックスの顎と退屈な顔を見ます。ティム・シャウフベと取引した時のことを覚えてる

BACK INTO ENGLISH

Look at me, I see Slacks' jaws and boring faces. I remember when I made a deal with Tim Shaufbe.

INTO JAPANESE

スラックスの顎と退屈な顔が見えるティム・ショーフベと取引した時のことを覚えてる

BACK INTO ENGLISH

I can see Slacks' jaws and boring faces, and I remember when I made a deal with Tim Schofbe.

INTO JAPANESE

スラックスの顎とつまらない顔が見えるし、ティム・ショフベと取引した時のことも覚えている。

BACK INTO ENGLISH

I can see Slacks' jaws and boring faces, and I remember when I made a deal with Tim Schofbe.