YOU SAID:

Look at where you are. Look at where you started. The fact that you're alive is a miracle. Just stay alive, that would be enough.

INTO JAPANESE

あなたがどこにいるか見てください。どこから始めたか見てください。あなたが生きているという事実は奇跡です。ただ生きていれば十分です。

BACK INTO ENGLISH

See where you are See where you started. The fact that you are alive is a miracle. Just living is enough.

INTO JAPANESE

あなたがどこにいるかを見るあなたが始めた場所を見てください。あなたが生きているという事実は奇跡です。生きているだけで十分です。

BACK INTO ENGLISH

See where you are Look at where you started. The fact that you are alive is a miracle. Being alive is enough.

INTO JAPANESE

あなたがどこにいるかを見るあなたが始めたところを見てください。あなたが生きているという事実は奇跡です。生きているだけで十分です。

BACK INTO ENGLISH

See where you are See where you started. The fact that you are alive is a miracle. Being alive is enough.

INTO JAPANESE

あなたがどこにいるかを見るあなたが始めた場所を見てください。あなたが生きているという事実は奇跡です。生きているだけで十分です。

BACK INTO ENGLISH

See where you are Look at where you started. The fact that you are alive is a miracle. Being alive is enough.

INTO JAPANESE

あなたがどこにいるかを見るあなたが始めたところを見てください。あなたが生きているという事実は奇跡です。生きているだけで十分です。

BACK INTO ENGLISH

See where you are See where you started. The fact that you are alive is a miracle. Being alive is enough.