YOU SAID:

Look at us, look at what they make us give.

INTO JAPANESE

彼らは私たちを与える作るものを見て、私たちを見て。

BACK INTO ENGLISH

They look at what makes give us, watching us.

INTO JAPANESE

彼らは私たちを見て、私たちを与える作るものを見てください。

BACK INTO ENGLISH

They are watching us, please look at the things that make give us.

INTO JAPANESE

彼らは私たちを見ている、私たちを与える作るものを見て下さい。

BACK INTO ENGLISH

They are looking at us, look at the things that make give us.

INTO JAPANESE

彼らは私たちを与える作るものを見て、私たちを見ています。

BACK INTO ENGLISH

They look at what makes give us, we look at us.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちが私たちを見て、私たちを与える作るものを見てください。

BACK INTO ENGLISH

They are, we are watching us, please look at the things that make give us.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちは、私たちを与える作るものを見てください、私たちを見ているされています。

BACK INTO ENGLISH

They are, we are, please look at the things that make give us, we are looking at us.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちは、私たちを与える作るものを見てください、私たちは私たちを見ているされています。

BACK INTO ENGLISH

They are, we are, please look at the things that make give us, we have been looking at us.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちは、私たちを与える作るものを見てください、私たちは私たちを見てきたされています。

BACK INTO ENGLISH

They are, we are, please look at the things that make give us, we have been Kitasa watching us.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちは、私たちが私たちを見てKitasaてきた、私たちを与える作るものを見てくださいされています。

BACK INTO ENGLISH

They are, we are, we've Kitasa watching us, we are please to look at what makes give us.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちは、私たちは私たちを見てKitasaをした、私たちは私たちを与える作るものを見てくださいされているされています。

BACK INTO ENGLISH

They, we, we were the Kitasa look at us, we have been have been please to look at what makes give us.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちは、私たちが私たちをKitasaを見ていた、私たちは私たちを与える作るものを見てくださいされているされています。

BACK INTO ENGLISH

They, we, we were watching Kitasa us, we have been have been please to look at what makes give us.

INTO JAPANESE

彼らは、我々は、我々はKitasa私たちを見ていた、私たちは私たちを与える作るものを見てくださいされているされています。

BACK INTO ENGLISH

They are, we are, we Kitasa were watching us, we have been have been please to look at what makes give us.

INTO JAPANESE

彼らは、我々は、我々Kitasaが私たちを見ていたが、ある、私たちは私たちを与える作るものを見てくださいされているされています。

BACK INTO ENGLISH

They are, we are, but we Kitasa was looking at us, there is, we have been have been please to look at what makes give us.

INTO JAPANESE

彼らは、我々は、ですが、Kitasaは私たちを見ていた私たちは、私たちは私たちを与える作るものを見てくださいがあったされていますされています。

BACK INTO ENGLISH

They, we, you, but, Kitasa is we were looking at us, we have been have been had the please to look at what makes give us.

INTO JAPANESE

彼らは、私たち、あなたが、Kitasaは、私たちが私たちを見ていた、私たちは私たちを与える作るものを見てくださいを持ってきたされていますされています。

BACK INTO ENGLISH

They, we, you, Kitasa is, we were watching us, we have been have been Kitasa have please look at what makes give us.

INTO JAPANESE

Kitasaは、私たちは私たちを見ていたされている彼らは、私たちは、あなたが、私たちはKitasaが私たちを与える作るものを見てください持っていたされています。

BACK INTO ENGLISH

Kitasa is, they we have been was watching us, we, you, we have been had Please look at what makes Kitasa give us.

INTO JAPANESE

Kitasaが、彼らは私たちが私たちを見ていたされたされ、私たちは、あなた、私たちはKitasaが私たちを与える作るものを見てください持っていたされています。

BACK INTO ENGLISH

Kitasa is, they are we have been was watching us, we, you, we have been had Please look at what makes Kitasa give us.

INTO JAPANESE

Kitasaが、彼らは私たちが私たちを見ていたされたされたされ、私たちは、あなた、私たちはKitasaが私たちを与える作るものを見てください持っていたされています。

BACK INTO ENGLISH

Kitasa is, they are we have been has been was watching us, we, you, we have been had Please look at what makes Kitasa give us.

INTO JAPANESE

Kitasaが、彼らは私たちが私たちを見ていたされたされたされたされ、私たちは、あなた、私たちはKitasaが私たちを与える作るものを見てください持っていたされています。

BACK INTO ENGLISH

Kitasa is, they are we have been have been have been was watching us, we, you, we have been had Please look at what makes Kitasa give us.

INTO JAPANESE

Kitasaが、彼らは私たちが私たちを見ていたされたされたされたされたされ、私たちは、あなた、私たちはKitasaが私たちを与える作るものを見てください持っていたされています。