YOU SAID:
look at this tiny box it's so tiny i'm gonna call you tiny box tim you're gonna come with me on an adventure tiny box tim maybe the key is inside you and gotta smash you open no i would never do that i would never do that my little biscuit
INTO JAPANESE
この小さな箱を見てください。とても小さいので、小さな箱のティムと呼びます。冒険の小さな箱のティムに私と一緒に来るでしょう。私の小さなビスケットをやる
BACK INTO ENGLISH
Look at this little box. It's so small that it's called a small box Tim. Will come with me to Tim in a small box of adventures. Do my little biscuits
INTO JAPANESE
この小さな箱を見てください。それはとても小さいので、小さな箱のティムと呼ばれています。冒険の小さな箱で私と一緒にティムに来ます。私の小さなビスケットをします
BACK INTO ENGLISH
Look at this little box. It is so small that it is called a small box Tim. Come to Tim with me in a small box of adventures. Do my little biscuits
INTO JAPANESE
この小さな箱を見てください。小さいので、ティムという小さな箱と呼ばれます。冒険の小さな箱で私と一緒にティムに来てください。私の小さなビスケットをします
BACK INTO ENGLISH
Look at this little box. Because it is small, it is called a small box called Tim. Come to Tim with me in a small box of adventures. Do my little biscuits
INTO JAPANESE
この小さな箱を見てください。小さいため、ティムと呼ばれる小さな箱と呼ばれます。冒険の小さな箱で私と一緒にティムに来てください。私の小さなビスケットをします
BACK INTO ENGLISH
Look at this little box. Because it is small, it is called a small box called Tim. Come to Tim with me in a small box of adventures. Do my little biscuits
Yes! You've got it man! You've got it