YOU SAID:

Look at this stuff; isn't it neat? Wouldn't you say my collection's complete? Wouldn't you say I'm the girl, the girl who has everything?

INTO JAPANESE

このものを見てください。きちんとしたですね。私のコレクションの完全なと言うだろうか。私は女の子、すべての少女と言うだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Look at this stuff. Neat it is. Collection of I would say perfect. I say girls and every girl will do.

INTO JAPANESE

このようなものを見てください。きちんとしたです。私のコレクションは、完璧だと思います。私は女の子とすべての女の子を行いますと言います。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. Neat is. I think my collection is perfect. I say I will do all the girls with girls.

INTO JAPANESE

このような何かを見てください。ニートは。私のコレクションは完璧だと思います。私は女の子のすべての女の子を行うと言います。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. It is neat. I think it was perfect in my collection. I say to all the girls I.

INTO JAPANESE

このような何かを見てください。それはきちんとです。私はそれは私のコレクションで完璧だったと思います。私はすべての女の子に私と言います。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. It is good it is. I think I it was perfect in my collection. I say to all the girls and I.

INTO JAPANESE

このような何かを見てください。それが良いです。私と思う私はそれは私のコレクションの完全な。私はすべての女の子と私。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. It is good. I think it is in my collection complete. I'm all for girls and I.

INTO JAPANESE

このような何かを見てください。いいですね。私は私のコレクションの完全なのだと思います。私はすべての女の子と私。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. Sounds good. I think I complete my collection. I'm all for girls and I.

INTO JAPANESE

このような何かを見てください。いいですね。私は私のコレクションを完了と思います。私はすべての女の子と私。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. Sounds good. I would complete my collection. I'm all for girls and I.

INTO JAPANESE

このような何かを見てください。いいですね。私は私のコレクションを完成させます。私はすべての女の子と私。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. Sounds good. I will complete my collection. I'm all for girls and I.

INTO JAPANESE

このような何かを見てください。いいですね。私は私のコレクションを完了します。私はすべての女の子と私。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. Sounds good. I will complete my collection. I'm all for girls and I.