YOU SAID:

Look at this one and the other side of that question is that you have to go to a different party.

INTO JAPANESE

この 1 つを見て、その質問の反対側は、別のパーティーに行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must see this one side of that question goes to the other party.

INTO JAPANESE

その質問のこの 1 つの側面は、他のパーティーに行くを参照してくださいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This aspect of the question goes to the other party see the need to.

INTO JAPANESE

質問のこの側面は、相手にする必要が参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Need to see this aspect of the question.

INTO JAPANESE

質問のこの側面を参照してくださいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to this aspect of the question should be.

INTO JAPANESE

参照してください質問のこの側面をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to this aspect of the question should be.